An Invitation to the group annual exhibition
Una invitación a la exposición colectiva anual

We are inviting you to the opening of the exhibition WILD by Space for Art, women artists’ collective based in Sant Pere de Ribes.

Working in diverse mediums, the artists explore wildness as a place of origin — something raw, intuitive, and deeply rooted.

Te invitamos a la inauguración de la exposición WILD de Space for Art, un colectivo de mujeres artistas con base en Sant Pere de Ribes.
Trabajando en diversos medios, las artistas exploran lo salvaje como un lugar de origen — algo crudo, intuitivo y profundamente arraigado.

Opening / Inauguración: May 6, 19.00 - 22.00
Dates / Fechas: May 6 - 16
Location / Lugar: Space for Art

WILD Exhibition opening
WILD Inauguración de la exposición

Step into the wild.
An evening of art, instinct, and untamed expression.
Join us for the opening and experience what lives beyond the expected.

Adéntrate en lo salvaje.
Una velada de arte, instinto y expresión indómita.
Acompáñanos en la inauguración y descubre lo que vive más allá de lo esperado.
Si quieres un tono más suave o más poético, puedo ajustarlo.

WHEN / CUANDO: May 6, at 19:00 - 22:00

Guided tours
Visitas guiadas

This year, we offer two guided tours as an opportunity to learn more about each project in the exhibition Wild. Each session is led by a different facilitator, bringing a distinct perspective and way of engaging with the work.

Each tour offers a closer look at the works, with the artists sharing the process, context, and personal stories behind them, with space to ask questions and engage in conversation.

Este año ofrecemos dos visitas guiadas como una oportunidad para conocer más a fondo cada proyecto de la exposición Wild. Cada sesión está conducida por una facilitadora diferente, aportando una mirada y una forma de acercarse a las obras únicas.

Cada visita ofrece una mirada más cercana a las obras, con las artistas compartiendo el proceso, el contexto y las historias personales que hay detrás, dejando espacio para preguntas y conversación.

May 8, 18.00–20.00, led by Arnout Krediet
May 16, 17.00–19.00, led by Clare Hagan

Creating a collective textile that represents our community's identity.
This workshop invites us to create a shared canvas, a collective textile that reflects our community. Using the cyanotype technique on fabric, each participant will add an image from their personal archive or a meaningful symbol. Together, these elements form a layered piece that brings together personal stories, identities, and unique perspectives.
Our community brings together many backgrounds, cultures, and roots, and this work is a way to reflect that richness. We will also take time to talk about identity and what it means to each of us.
The final textile will be exhibited at the closing party on May 16.

Creando un textil colectivo que representa la identidad de nuestra comunidad.
Este taller nos invita a crear un lienzo compartido, un textil colectivo que refleje nuestra comunidad. Utilizando la técnica de cianotipia sobre tela, cada participante aportará una imagen de su archivo personal o un símbolo significativo. Juntos, estos elementos formarán una pieza en capas que reúne historias personales, identidades y perspectivas únicas.
Nuestra comunidad integra múltiples orígenes, culturas y raíces, y esta obra es una forma de reflejar esa riqueza. También dedicaremos un espacio a conversar sobre la identidad y lo que significa para cada una de nosotras.
El textil final se expondrá en la fiesta de cierre el 16 de mayo.

WHEN / CUANDO: May 10, 10:00 - 12:00
Suggested contribution / Contribución sugerida: 15 - 25 € (pay what you can)
Led by Yanina Shevchenko

ClitTalk

A participatory conversation space where we explore the body and pleasure without judgment. We share ideas, questions, and experiences, and give ourselves permission to name what has often been silenced.

We’ll also create art inspired by anatomy as a way to recognize, express, and reconnect with our bodies.
Come to listen, participate, or simply be present.
Led by Beatriz Chamussy.

Un espacio de conversación participativa donde exploramos el cuerpo y el placer sin juicio.
Compartimos ideas, preguntas y experiencias, y nos damos permiso para nombrar aquello que a menudo ha sido silenciado.
También crearemos arte inspirado en la anatomía como una forma de reconocer, expresar y reconectar con nuestros cuerpos.
Puedes venir a escuchar, participar o simplemente estar presente.
Guiada por Beatriz Chamussy.

WHEN / CUANDO: May 15, at 18:00
Suggested contribution / Contribución sugerida: 10 - 20 € (pay what you can)

Morning Coffee Talk - Wild Creativity
Morning Coffee Talk - Creatividad salvaje

Break the Rules, Dispel the Myth
Wild Creativity isn’t about perfection or output—it’s about reclaiming what’s already yours. Creativity isn’t a luxury; it’s a necessity, a vital thread in the fabric of a fulfilling life. Yet so many of us unlearn it, suppress it, or silence it under the weight of “shoulds” and comparisons. We tell ourselves stories about what creativity should look like, forgetting the joy of the act itself—the messy, playful, unapologetic exploration that once came naturally.

Newsflash: There are no rules.

Genia and Sophie are artists, creativity mentors and founding members of Space for Art. For the last seven years, they’ve been creating supportive spaces where women can unblock their creativity, trust their process, and reclaim the artist within.

Rompe las reglas, desmonta el mito.
La creatividad salvaje no trata de perfección ni de resultados — trata de recuperar lo que ya es tuyo. La creatividad no es un lujo; es una necesidad, un hilo vital en el tejido de una vida plena. Y, sin embargo, muchas veces la desaprendemos, la reprimimos o la silenciamos bajo el peso de los “debería” y las comparaciones. Nos contamos historias sobre cómo debería ser la creatividad, olvidando la alegría del propio acto — esa exploración desordenada, lúdica y sin disculpas que antes surgía de forma natural.

Atención: no hay reglas.

Genia y Sophie son artistas, mentoras de creatividad y miembros fundadoras de Space for Art. Durante los últimos siete años han creado espacios de apoyo donde las mujeres pueden desbloquear su creatividad, confiar en su proceso y reconectar con la artista que llevan dentro.

WHEN / CUANDO: May 14, 10:00 - 12:00
COST / COSTE: 15 €
Language / Idioma: English
Bookings / Reservas: +34 615 447 183, Yanina

You received this email as you are subscribed to the Canny store newsletter.

You can unsubscribe at any time here